Alchemy of Souls Temporada 1 Episódio 3 Download da legenda em inglês
Você é fã de dramas de fantasia coreanos? Nesse caso, você deve ter ouvido falar de Alchemy of Souls, uma série original da Netflix que estreou em junho de 2022. O programa é baseado em um romance da web de Hong Jung-eun e Hong Mi-ran, os mesmos escritores que criaram a série de sucesso Hotel Del Luna. Alchemy of Souls conta a história de uma poderosa feiticeira que habita o corpo de uma cega e de um homem de uma famÃlia de prestÃgio que busca sua ajuda para mudar seu destino. Neste artigo, daremos uma breve visão geral do programa, especialmente o terceiro episódio da primeira temporada, e mostraremos como baixar as legendas em inglês para ele.
alchemy of souls season 1 episode 3 english subtitle download
O que é a Alquimia das Almas?
Alchemy of Souls é um drama de romance de fantasia que combina elementos de magia, história e mistério. O show se passa na era Joseon, onde feiticeiros e alquimistas são temidos e perseguidos pela famÃlia real e pelos nobres. Os personagens principais são:
Sinopse do episódio 3 da 1ª temporada
No terceiro episódio de Alchemy of Souls, Mu-deok define os termos antes de iniciar o treinamento adequado para Jang Uk. Ela diz a ele que ele deve derrotar dez oponentes para se tornar seu discÃpulo. Enquanto isso, Uk descobre que Heo Yeom o deixou com um presente que ele deve aprender a reivindicar como seu: um livro misterioso que contém segredos sobre alquimia e feitiçaria. Uk também enfrenta desafios de sua famÃlia, especialmente de seu primo Jin Ho-gyeong, que deseja se casar com ele por motivos polÃticos. Por outro lado, Mu-deok tem que lidar com seu passado como Naksu, a lendária assassina que foi traÃda por seu amante e torturada por Park Jin. Ela também encontra Gil-ju, um ex-amigo que se tornou um monstro sanguinário depois de consumir muitas almas.
Elenco e equipe do episódio 3 da 1ª temporada
O elenco e a equipe do episódio 3 da primeira temporada de Alchemy of Souls são os seguintes:
PapelAtor atriz
Mu-deok/NaksuVai Youn-jung
Jang Reino UnidoLee Jae Wook
Park JinHwang Min Hyun
Jin Ho-gyeongKim Ji-soo
Gil-juParque Ji-hoon
Heo YeomKim Dong Wook
DiretorParque Joon-hwa
EscritorHong Jung-eun e Hong Mi-ran
ProdutorNetflix e Studio Dragon
Por que assistir Alchemy of Souls com legendas em inglês?
Se você não é fluente em coreano, talvez queira assistir Alchemy of Souls com legendas em inglês. Existem vários benefÃcios e desafios de fazê-lo:
BenefÃcios de assistir com legendas
Você pode melhorar suas habilidades de escuta e leitura em coreano seguindo o diálogo e as legendas.
Você pode aprender novas palavras e expressões em coreano vendo como elas são traduzidas para o inglês.
Você pode aproveitar mais os aspectos culturais e históricos do show ao entender o contexto e as referências.
Você pode evitar perder detalhes importantes ou reviravoltas na história captando cada palavra e nuance.
Desafios de assistir com legendas
Você pode se distrair com as legendas e perder algumas das pistas visuais ou as expressões dos atores.
Você pode achar algumas das legendas imprecisas ou inconsistentes com o significado ou tom original.
Você pode ter que pausar ou retroceder o programa para acompanhar as legendas se elas estiverem muito rápidas ou muito lentas.
Pode ser necessário ajustar o tamanho da fonte, a cor ou a posição das legendas para torná-las mais legÃveis e confortáveis.
Como baixar as legendas em inglês do episódio 3 da primeira temporada de Alchemy of Souls?
Se você quiser assistir ao episódio 3 da 1ª temporada de Alchemy of Souls com legendas em inglês, você tem duas opções: você pode usar sites de download de legendas online ou programas de download de legendas para desktop. Aqui estão alguns dos melhores para cada opção:
Sites de download de legendas online
Sites de download de legendas online são sites que oferecem legendas gratuitas ou pagas para vários filmes e programas de TV. Você pode pesquisar o tÃtulo, o idioma e o formato das legendas que deseja e baixá-las para o seu dispositivo. Alguns dos sites de download de legendas online mais populares são:
OpenSubtitles
O OpenSubtitles é um dos maiores e mais confiáveis sites de download de legendas online. Possui mais de 5 milhões de legendas em mais de 50 idiomas, incluindo o inglês. Você pode encontrar legendas para o episódio 3 da 1ª temporada de Alchemy of Souls no formato SRT ou ASS, que são compatÃveis com a maioria dos reprodutores de mÃdia. Você também pode avaliar, comentar e solicitar legendas no OpenSubtitles.
Subcena
Subscene é outro popular site de download de legendas online que possui uma ampla variedade de legendas para filmes e programas de TV. Você pode encontrar legendas para o episódio 3 da 1ª temporada de Alchemy of Souls em inglês ou em outros idiomas, em vários formatos e qualidades. Você também pode carregar, editar e sincronizar legendas no Subscene.
Legendas YIFY
YIFY Subtitles é um site de download de legendas online especializado em legendas para filmes YIFY. YIFY é um grupo que lança filmes de alta qualidade com tamanhos de arquivo pequenos. Você pode encontrar legendas para o episódio 3 da 1ª temporada de Alchemy of Souls em inglês ou em outros idiomas, no formato SRT, otimizadas para filmes YIFY. Você também pode navegar, solicitar e relatar legendas no YIFY Subtitles.
Programas de download de legendas para desktop
Os programas de download de legendas de desktop são aplicativos de software que você pode instalar em seu computador para baixar legendas de filmes e programas de TV. Você também pode usá-los para criar, editar, converter e sincronizar legendas. Alguns dos melhores programas de download de legendas para desktop são:
Editar legenda
Subtitle Edit é um programa de download de legendas para desktop gratuito e de código aberto que suporta mais de 200 formatos de legendas. Você pode usá-lo para baixar legendas para o episódio 3 da 1ª temporada de Alchemy of Souls de várias fontes online, como OpenSubtitles, Subscene ou Podnapisi. Você também pode usá-lo para ajustar o tempo, ortografia, tradução e sincronização das legendas.
SubDownloader
SubDownloader é um programa de download de legendas de desktop pago que permite baixar legendas para filmes e programas de TV com um clique.Você pode usá-lo para baixar legendas para o episódio 3 da 1ª temporada de Alchemy of Souls do OpenSubtitles ou SubDB, com base no nome do arquivo ou código hash do vÃdeo. Você também pode usá-lo para enviar suas próprias legendas para compartilhar com outras pessoas.
Aegisub
Aegisub é um programa de download de legendas de desktop gratuito e de código aberto, projetado para criar e editar legendas avançadas. Você pode usá-lo para baixar legendas para o episódio 3 da 1ª temporada de Alchemy of Souls de várias fontes online, como OpenSubtitles ou Subscene. Você também pode usá-lo para adicionar efeitos, estilos, cores, fontes e karaokê às legendas.
Conclusão
Concluindo, Alchemy of Souls é um cativante drama de fantasia e romance que você pode curtir ainda mais com legendas em inglês. Você pode baixar legendas em inglês para o episódio 3 da primeira temporada de Alchemy of Souls em sites de download de legendas on-line ou programas de download de legendas para desktop. Esperamos que este artigo tenha ajudado você a encontrar a melhor opção para você. Feliz assistindo!
perguntas frequentes
Aqui estão algumas das perguntas mais frequentes sobre o download da legenda em inglês do episódio 3 da primeira temporada de Alchemy of Souls:
Onde posso assistir o episódio 3 da primeira temporada de Alchemy of Souls online?
Você pode assistir ao episódio 3 da primeira temporada de Alchemy of Souls online no Netflix, a plataforma oficial de streaming do programa. Você também pode encontrar outros sites de streaming que oferecem o show, mas tenha cuidado com a qualidade e legalidade das fontes.
Como posso sincronizar as legendas com o vÃdeo?
Se as legendas não estiverem sincronizadas com o vÃdeo, você pode usar um reprodutor de mÃdia que permita ajustar o atraso ou deslocamento da legenda. Por exemplo, você pode usar o VLC Media Player, que possui uma tecla de atalho (H e G) para aumentar ou diminuir o atraso da legenda. Você também pode usar um editor de legendas, como Subtitle Edit, para sincronizar as legendas manualmente ou automaticamente.
Como posso alterar o idioma ou o formato das legendas?
Se quiser alterar o idioma ou o formato da legenda, você pode usar um conversor de legendas, como o Subtitle Converter, para converter as legendas em seu idioma ou formato preferido. Você também pode usar um editor de legendas, como o Aegisub, para alterar o idioma ou o formato da legenda manualmente.
Como posso melhorar meu coreano assistindo Alchemy of Souls com legendas?
Se você quer melhorar seu coreano assistindo Alchemy of Souls com legendas, pode seguir essas dicas:
Assista ao programa com legendas em coreano e inglês e compare como elas são traduzidas.
Repita o diálogo em voz alta e tente imitar a pronúncia e entonação dos atores.
Escreva novas palavras e expressões que encontrar e procure-as em um dicionário ou tradutor.
Revise as legendas depois de assistir ao programa e teste-se com o que aprendeu.
Quais são alguns outros dramas de fantasia coreanos que posso assistir com legendas?
Se você gosta de Alchemy of Souls, também pode gostar desses outros dramas de fantasia coreanos que você pode assistir com legendas:
Goblin: The Lonely and Great God - Uma comédia romântica sobre um goblin que está procurando por sua noiva para acabar com sua vida imortal e uma garota humana que pode ver fantasmas.
The King: Eternal Monarch - Um thriller de ficção cientÃfica sobre um rei que viaja para um mundo paralelo para parar um vilão que quer destruir os dois mundos.
Tale of the Nine-Tailed - Uma aventura de ação sobre uma raposa de nove caudas que está caçando espÃritos malignos e uma mulher humana que está perseguindo-o.
0517a86e26